Avec son RSV4, aprilia se relance à la fois en compétition Superbike et sur le marché de la moto Hypersport. Une moto d'exception à ne pas mettre entre toutes les mains comme vous allez le voir. Kymco, lui, revient en force sur le marché du scooter GT avec son Dink Street, bien sous tout rapport et qui a agréablement surpris toute la rédaction. Peugeot lance son nouveau scooter sportif, le Speedfight 50 qui rompt la tradition technologique de ces prédécesseurs et ajoute des critères de rangements inhabituels sur ce créneau. nous terminerons cette 10ème émission avec le Cectek Quadrift, l'autre façon de rouler en 4 roues sur le bitume.